-
1 Council for Mutual Economic Assistance
Универсальный русско-английский словарь > Council for Mutual Economic Assistance
-
2 Council of Mutual Economic Assistance
Abbreviation: ComeconУниверсальный русско-английский словарь > Council of Mutual Economic Assistance
-
3 former Council for Mutual Economic Assistance
Economy: CMEAУниверсальный русско-английский словарь > former Council for Mutual Economic Assistance
-
4 COMECON Counsil for Mutual Economic Assistance
econ. ComeconУниверсальный русско-немецкий словарь > COMECON Counsil for Mutual Economic Assistance
-
5 Council for Mutual Economic Assistance
fin. ComeconУниверсальный русско-немецкий словарь > Council for Mutual Economic Assistance
-
6 Councll for Mutual Economic Assistance
econ. CMEAУниверсальный русско-немецкий словарь > Councll for Mutual Economic Assistance
-
7 foreign aid for economic assistance
экономическая помощь иностранным государствам.Система внешнеэкономических мероприятий, проводимых страной -донором в целях преодоления хозяйственных трудностей того или иного государства. Осуществляется преимущественно в форме льготных финансовых трансфертов — займов, кредитов, субсидий.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > foreign aid for economic assistance
-
8 Council for Mutual Economic Assistance
CMEA; Comecon — Совет Экономической Взаимопомощи ( СЭВ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Council for Mutual Economic Assistance
-
9 Council for Mutual Economic Assistance &abbr. CMEA, Comecon
(редк.) Совет Экономической Взаимопомощи, СЭВАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Council for Mutual Economic Assistance &abbr. CMEA, Comecon
-
10 Technical Assistance Committee
Универсальный русско-немецкий словарь > Technical Assistance Committee
-
11 Council for Economic Mutual Assistance
Investment: CEMAУниверсальный русско-английский словарь > Council for Economic Mutual Assistance
-
12 Expanded Program of Technical Assistance for Economic Development of Underdeveloped Countries
patents. EPTAУниверсальный русско-немецкий словарь > Expanded Program of Technical Assistance for Economic Development of Underdeveloped Countries
-
13 United Nations Expanded Program of Technical Assistance for Economic Development of UnderDeveloped Countries
econ. EPTAУниверсальный русско-немецкий словарь > United Nations Expanded Program of Technical Assistance for Economic Development of UnderDeveloped Countries
-
14 программа экономической помощи
Русско-английский словарь по экономии > программа экономической помощи
-
15 экономическая поддержка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > экономическая поддержка
-
16 содействие содействи·е
assistance, aidсодействие развитию торговли — promotion of trade, trade promotion
при содействии (кого-л.) — with (smb.'s) assistance, by / through the agencies (of), under the auspices (of)
Russian-english dctionary of diplomacy > содействие содействи·е
-
17 экономическая помощь
economic aid, economic assistance, economic supportРусско-английский политический словарь > экономическая помощь
-
18 экономическая помощь
economic aid, economic assistanceРусско-Английский новый экономический словарь > экономическая помощь
-
19 помощь помощ·ь
aid, assistance, help, relief; (поддержка) supportобратиться за помощью — to request assistance, to apply for / to ask for help / aid
оказывать / предоставлять помощь — to give / to lend / to render / to provide assistance (to), to give / to lend a helping hand (to), to lend aid (to), to aid, to help
получать помощь — to secure assistance, to accept aid
приходить на помощь — to come to (smb.'s) rescue / aid / help / relief
расширить / увеличить помощь — to increase aid, to step up assistance
безвозмездная помощь — gratuitous help / aid, free assistance
бескорыстная помощь — disinterested aid / assistance / help
взаимная помощь — mutual aid / assistance
военная помощь — military aid / assistance
нормы, способствующие оказанию гуманитарной помощи в период вооружённых конфликтов — rules facilitating humanitarian relief in armed conflicts
иностранная помощь — foreign / overseas aid
бесплатная медицинская помощь — free medical aid; medicare амер.
обусловленная помощь, помощь, связанная с какими-л. условиями — tied assistance, aid with strings attached
официальная помощь на цели развития — official development assistance, ODA
экономическая помощь — economic aid / assistance
иностранная экономическая помощь — foreign aid / assistance
помощь извне — outside assistance / help
помощь иностранным государствам — foreign aid / assistance
помощь на нельготных / обычных условиях — nonconcessional assistance
сокращение / уменьшение помощи — cut-off of aid / assistance
без посторонней помощи — without any outside help, single-handed
-
20 СЭВ
1) General subject: CMEA (Совет экономической взаимопомощи (СССР)), Comecon, Council for Mutual Economic Assistance2) Economy: coulissier for Mutual Economic Assistance3) Diplomatic term: Совет Экономической Взаимопомощи
См. также в других словарях:
economic assistance — financial aid … English contemporary dictionary
Council for Mutual Economic Assistance — Flagge des RGW Briefmarke 25 Jahre RGW (DDR 1974) Der 1949 gegründete Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW; russ.: Совет экономической взаимопомощи, CЭB, SEW), im Westen oft als Co … Deutsch Wikipedia
assistance — UK US /əˈsɪstəns/ noun [U] ► help, especially money or resources that are given to people, countries, etc. when they have experienced a difficult situation: need/seek assistance »The minister revealed that the banking industry needed assistance… … Financial and business terms
Council for Mutual Economic Assistance — or Comecon Organization founded in 1949 to facilitate and coordinate the economic development of Soviet bloc countries. Its original members were the Soviet Union, Bulgaria, Czechoslovakia, Hungary, Poland, and Romania; other members joined later … Universalium
Council for Mutual Economic Assistance — n. Comecon, organization founded in 1949 to facilitate and coordinate the economic development of countries of the Soviet Union (the organizaton was disbanded in 1991) … English contemporary dictionary
Council for Mutual Economic Assistance — CMEA; COMECON A former organization of Soviet bloc countries formed in 1949 to promote the economic interdependence of its member states. The members were Bulgaria, Cuba, Czechoslovakia, German Democratic Republic (GDR), Hungary, Mongolia, Poland … Big dictionary of business and management
Economic history of Cambodia — Pre colonial economyColonial economySoon after establishing their protectorate in 1863, the French realized that Cambodia s hidden wealth was an illusion and that Phnom Penh would never become the Singapore of Indochina. Aside from collecting… … Wikipedia
ECONOMIC HISTORY — This article is arranged according to the following outline: first temple period exile and restoration second temple period talmudic era muslim middle ages medieval christendom economic doctrines early modern period sephardim and ashkenazim… … Encyclopedia of Judaism
assistance — n. 1) to give, offer, provide, render assistance 2) considerable, great assistance 3) clerical; directory (AE); economic, financial; legal; material; public; technical assistance 4) assistance to (economic assistance to underdeveloped countries)… … Combinatory dictionary
assistance — [[t]əsɪ̱stəns[/t]] ♦♦♦ 1) N UNCOUNT: oft with poss If you give someone assistance, you help them do a job or task by doing part of the work for them. Since 1976 he has been operating the shop with the assistance of volunteers... She can still… … English dictionary
Economic history of Spain — History of Spain caption=Spanish DoubloonThe Economic history of Spain covers the development of the Spanish economy over the course of its history. Ancient Era The prehistoric Iberians and Celts were some of the earliest groups in what is now… … Wikipedia